Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1933 – Números de Strong
Número Strong: H1933
Lexema: הָוָא
Transliteración: javá
Categoría gramatical: (OS) Verbo;
(TH)
Apariciones en BHS: 6
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ הָוָא javá; o הָוָה javá; raíz prim. [comp. H183, H1961] supuestamente sign. prop. respirar; ser (en sentido de existencia): — allí quedará, con la mira de [ser], descender, los que te, porque qué, ser (verbo).
Equivalencia BDB o OSHL: e.ax.aa, e.az.aa
Equivalencia TWOT: 491
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2092, GK-H2093
Etimología:
—
Cognados:
javá (הָוָא) H1933
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְהֽוּא׃): verb.qal.impf.p3.m.sg (1)
(הֱוִי־): verb.qal.impv.p2.f.sg (1)
(הֱוֵ֫א): verb.qal.impv.p2.m.sg (2)
(הֹוֶ֤ה): verb.qal.ptca.u.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2093 II. הָוָה (h ā∙wā(h)): verbo; ≡ H1933; TWOT-484 —
1. LN-13.1-13.47 (qal) ser, o sea, poseer ciertas características, pueden ser permanentes o temporarias (Gén 27:29; Isa 16:4 +);
2. LN-13.48-13.68 (qal) hacerse, o sea, cambiar de un estado a otro (Neh 6:6 +);
3. LN-57.55-57.70 (qal) tener, poseer, literalmente, acontecer, obtener una posesión, como una extensión de un evento que sucede (Ecl 2:22 +);
4. LN-85.1-85.31 (qal) estar, quedarse, literalmente, ser, o sea, existir en este o aquel lugar, como una extensión figurativa de existencia (Ecl 11:3 +).
——————————
DH-2092 I. הָוָה (h ā∙wā(h)): verbo; ≡ H1933; TWOT-484 -LN-15.118-15.122 (qal) caer, o sea, dicho de un objeto: descender a tierra (Job 37:6 +), nota: véase KB3 para otros versículos que son conj. del texto en el Texto Masorético.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הוה / הוא
hâvâ’ / hâvâh
BDB Definición:
1) Qal).
1a) caer.
1b) ser, llegar a ser, existir, suceder.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva [comparar H183, H1961]
La misma palabra por número de TWOT: 484, 491.