Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H1943 – Números de Strong
Número Strong: H1943
Lexema: הוָֹה
Transliteración: jová
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ הוָֹה jová; otra forma de H1942; ruina: — quebrantamiento.
Equivalencia BDB o OSHL: e.az.ad
Equivalencia TWOT: 483c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2096
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (הָוָה) hāwâ H1933b
Cognados:
Konyáju (כָּנְיָהוּ) H3659; Yeshúa (יֵשׁוּעַ) H3442; Yejukál (יְהוּכַל) H3081; Yejozabád (יְהוֹזָבָד) H3075; Yejoví (יְהוִֹה) H3069; Yotám (יוֹתָם) H3147; Yotsadac (יוֹצָדָק) H3136; Yoyakín (יוֹיָכִין) H3112; Yejoshafát (יְהוֹשָׁפָט) H3092; Yoshafát (יוֹשָׁפָט) H3146; jayá (הַיָּה) H1962; Yejonadáb (יְהוֹנָדָב) H3082; jová (הוָֹה) H1943; Yukál (יוּכַל) H3116; Yokquím (יוֹקִים) H3137; Yejokjanán (יְהוֹחָנָן) H3076; Yoiada (יוֹיָדָע) H3111; Yejonatán (יְהוֹנָתָן) H3083; Yoásh (יוֹאָשׁ) H3101; Jojám (הוֹהָם) H1944; Yekjoadá (יְחוֹעַדָּה) H3085; Yoézer (יוֹעֶזֶר) H3134; Yoyaríb (יוֹיָרִיב) H3114; Yejoiaquím (יְהוֹיָקִים) H3079; Yejoiarib (יְהוֹיָרִיב) H3080; Yonatán (יוֹנָתָן) H3129; Yejotsadák (יְהוֹצָדָק) H3087; javá (הָוָא) H1933; Yozakár (יוֹזָכָר) H3108; Yejorám (יְהוֹרָם) H3088; Yejú (יֵהוּא) H3058; Yejoshabát (יְהוֹשַׁבְעַת) H3090; Yejová (יְהוָֹה) H3068; Joshamá (הוֹשָׁמָע) H1953; Yoáb (יוֹאָב) H3097; Yokebéd (יוֹכֶבֶד) H3115; Yejoshúa (יְהוֹשׁוּעַ) H3091; Yejoiada (יְהוֹיָדָע) H3077; Yoyaquím (יוֹיָקִים) H3113; Yokjanán (יוֹחָנָן) H3110; Yoakjáz (יוֹאָחָז) H3099; Yozabád (יוֹזָבָד) H3107; Yonadáb (יוֹנָדָב) H3122; Yoéd (יוֹעֵד) H3133; Yejoiakín (יְהוֹיָכִין) H3078; Yejoshéba (יְהוֹשֶׁבַע) H3089; Yejoadín (יְהוֹעַדִּין) H3086; Yoásh (יוֹעָשׁ) H3135; Yorám (יוֹרָם) H3141; javvá (הַוָּה) H1942; Yoákj (יוֹאָח) H3098; Yoél (יוֹאֵל) H3100; Yejoásh (יְהוֹאָשׁ) H3060; Yaj (יָהּ) H3050; Yejoakjáz (יְהוֹאָחָז) H3059
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הֹוָה֙): subs.f.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2096 הֹוָה (h ō∙wā(h)): sustantivo femenino; ≡ H1943; TWOT-483c -LN-20.31-20.60 calamidad, catástrofe, destrucción, o sea, aquello que trae ruina a una persona (Isa 47:11; Eze 7:26 (2×) +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
הוה
hôvâh
BDB Definición:
1) ruina, desastre.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: otra forma para H1942
La misma palabra por número de TWOT: 483c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) הַוָּה
1) Ruina, destrucción (Job 6:2).
2) Amenaza (Sal. 38:13/Sal 38:12). — Suf. הַוָּתִי; Pl. הַוּוֹת.
— הֹוָה Ruina, desastre (Isa 47:11; Isa 7:25).