Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2179 – Números de Strong
Número Strong: H2179
Lexema: זָנַב
Transliteración: zanáb
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זָנַב zanáb; raíz prim. sign. agitar; usado solo como denom. de H2180; estorbar, i. e. cortar la parte posterior: — desbaratar la retaguardia, herir la retaguardia.
Equivalencia BDB o OSHL: g.bt.ac
Equivalencia TWOT: 562
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2386
Equivalencia Griega en la LXX: (καταλαμβάνω) G2638, (κόπτω) G2875
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זנב) znb
Cognados:
zanáb (זָנָב) H2180; zanáb (זָנַב) H2179
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זִנַּבְתֶּ֖ם): verb.piel.perf.p2.m.pl (1)
(יְזַנֵּ֤ב): verb.piel.wayq.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2386 זָנַב (z ā∙ nǎ ḇ): verbo; ≡ H2179; TWOT-562 -LN-39.47-39.50 (piel) ataque por la parte trasera de un grupo en movimiento, separar o aislar soldados o personas desde atrás y atacarlos (Deu 25:18; Jos 10:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זנב
zânab
BDB Definición:
1) para cortar.
1a) (Piel) atacar la retaguardia, herir la cola.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva que significa menear; utilizado solo como denominativo de H2180
La misma palabra por número de TWOT: 562.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זנב PIEL:
Desbaratar o herir la retaguardia (Deu 25:18; Jos 10:10, Jos 10:19). — Perf. זִנַּבְתֶּם; Impf. יְזַנֵּב.