Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2191 – Números de Strong
Número Strong: H2191
Lexema: זְעֵיר
Transliteración: zeeír
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זְעֵיר zeeír; de una raíz que no se usa [afín (por perm.) a H6819], sign. reducirse; pequeño: — poquito.
Equivalencia BDB o OSHL: g.cc.ab
Equivalencia TWOT: 571a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2402
Equivalencia Griega en la LXX: (μικρός) G3398
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זער) zʿr
Cognados:
zeeír (זְעֵיר) H2191; Zifrón (זִפְרֹן) H2202; zicá (זִיקָה) H2131; zéfet (זֶפֶת) H2203; mizár (מִזְעָר) H4213
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זְ֭עֵיר): advb.m.sg.a (1)
(זְעֵ֣יר): subs.m.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2402 זְעֵיר (zeʿ êr): sustantivo masculino; ≡ H2191; TWOT-571a —
1. LN-27.23-27.26 pequeña cantidad de algo, o sea, una pequeña cantidad de instrucción, por lo tanto ignorante y no sabio (Isa 28:10 (2×),Isa 28:13 (2×) +);
2. LN-67.118-67.135 un poco más, o sea, una duración de tiempo en relación a un tiempo previo (Job 36:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זעיר
ze‛êyr
BDB Definición:
1) un poco.
1a) de cantidad.
1b) de tiempo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada [akin (por permutación) a H6819], lo que significa que disminuirá
La misma palabra por número de TWOT: 571a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זְעִיר
1) Un poquito, en el aspecto espacial (Isa 28:10).
2) Un poco, en el aspecto temporal (Job 36:2).