Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2206 – Números de Strong
Número Strong: H2206
Lexema: זָקָן
Transliteración: zacán
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 19
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זָקָן zacán; de H2204; barbado (como indicando edad): — barba, quijada.
Equivalencia BDB o OSHL: g.cd.ab
Equivalencia TWOT: 574a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2417
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זקן) zqn
Cognados:
zóquen (זֹקֶן) H2207; zacún (זָקֻן) H2208; zaquén (זָקֵן) H2204; zacán (זָקָן) H2206; zicná (זִקְנָה) H2209; zaquén (זָקֵן) H2205
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זָּקָ֥ן): subs.u.sg.a (7)
(זְקָנִ֔י): subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(זְקַנְכֶ֖ם): subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl (2)
(זְקָנֶ֑ךָ): subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg (2)
(זְקָנָ֔ם): subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl (2)
(זְקָנֹֽו׃): subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg (3)
(זְקַֽן־): subs.u.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2417 זָקָן (z ā∙qān): sustantivo masculino; ≡ H2206; TWOT-574a —
1. LN-8.9-8.69 barba, pelos en toda la cara (Lev 19:27; Lev 21:5; 1Sa 17:35; BHS 1Sa 21.14 [BE 1Sa 21:13]; 2Sa 10:4, 2Sa 10:5; 1Cr 19:5; Esd 9:3; Sal 133:2 (2×); Isa 7:20; Isa 15:2; Jer 41:5; Jer 48:37 +);
2. LN-8.9-8.69 barbilla, o sea, una parte de la cara (Lev 13:29, Lev 13:30; Lev 14:9; 2Sa 20:9; Eze 5:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זקן
zâqân
BDB Definición:
1) barba, barbilla.
1a) barba.
1b) barbilla.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2204
La misma palabra por número de TWOT: 574a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
זָקָן Barba (1 Sam. 21:14/1Sa 21:13). — Const. זְקַן; Suf. זְקָנוֹ.