Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2208 – Números de Strong
Número Strong: H2208
Lexema: זָקֻן
Transliteración: zacún
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ זָקֻן zacún; prop. part. pas. de H2204 (usado solo en plur. como sustantivo); edad vieja: — vejez.
Equivalencia BDB o OSHL: g.cd.ag
Equivalencia TWOT: 574e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2421
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זקן) zqn
Cognados:
zóquen (זֹקֶן) H2207; zacún (זָקֻן) H2208; zaquén (זָקֵן) H2204; zacán (זָקָן) H2206; zicná (זִקְנָה) H2209; zaquén (זָקֵן) H2205
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(זְקֻנִ֖ים): subs.m.pl.a (2)
(זְקֻנָֽיו׃): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2421 זְקֻנִים (ze qǔ∙ nîm): sustantivo masculino pl.; ≡ H2208; TWOT-574e -LN-9.10 edad vieja, o sea, la etapa avanzada de la vida (Gén 21:2, Gén 21:7; Gén 37:3; Gén 44:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
זקן
zâqûn
BDB Definición:
1) vejez, vejez extrema.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correctamente, participio pasivo de H2204 (usado solo en plural como sustantivo)
La misma palabra por número de TWOT: 574e.