Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2329 – Números de Strong
Número Strong: H2329
Lexema: חוּג
Transliteración: kjug
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חוּג kjug; de H2328; círculo: — circuito, círculo.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ay.ab
Equivalencia TWOT: 615a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2553
Equivalencia Griega en la LXX: (θρόνος) G2362
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חוּג) ḥûg H2328
Cognados:
kjug (חוּג) H2329; kjug (חוּג) H2328; mekjugá (מְחוּגָה) H4230
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(ח֝֗וּג): subs.m.sg.a (1)
(ח֥וּג): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2553 II. חוּג (ḥ ûḡ): sustantivo masculino; ≡ H2329; TWOT-615a —
1. LN-1.5-1.16 bóveda, o sea, un vasto domo celestial o cuarto circular en el cielo (Job 22:14; Isa 40:22 +), véase también dominio LN-7.26-7.53;
2. LN-80.5-80.7 horizonte del océano, o sea, un límite externo de un gran cuerpo de agua(Pro 8:27 +), véase también dominio LN-1.69-1.78.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חוּג
chûg
BDB Definición:
1) círculo, circuito, brújula.
2) (BDB–) bóveda (de los cielos).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2328
La misma palabra por número de TWOT: 615a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חוּג Círculo:
a) jug ha-árets = círculo de la tierra, concebida la tierra como un disco (Isa 40:22). b) jug al penéi tehóm = horizonte sobre la faz del océano (Pro 8:28). c) jug shamáyim = bóveda del cielo (Job 22:14). Ver también nuestro comentario de Job 26:10 bajo חַג.