Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2330 – Números de Strong
Número Strong: H2330
Lexema: חוּד
Transliteración: kjud
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חוּד kjud; raíz prim.; prop. atar un nudo, i. e. (fig.) proponer un acertijo: — proponer (un acertijo, una figura).
Equivalencia BDB o OSHL: h.az.ac
Equivalencia TWOT: 616
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2554
Equivalencia Griega en la LXX: (διηγέομαι) G1334, (προβάλλω) G4261
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חוד) ḥwd
Cognados:
kjud (חוּד) H2330; Kjidá (חִידָה) H2420
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָחֽוּדָה־): verb.qal.impf.p1.u.sg (1)
(ח֥וּד): verb.qal.impv.p2.m.sg (2)
(חַ֨דְתָּ֙): verb.qal.perf.p2.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2554 חוּד (ḥ ûḏ): verbo; ≡ H2330; TWOT-616 —
1. LN-33.11-33.25 (qal) decir una adivinanza, o sea, proponer un enigma como un juego de burlas(Jue 14:12, Jue 14:13, Jue 14:16 +);
2. LN-33.11-33.25 (qal) exponer una alegoría, proponer una historia figurada (Eze 17:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חוּד
chûd
BDB Definición:
1) (Qal) proponer una adivinanza, proponer un acertijo.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 616.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חוד QAL:
Proponer una adivinanza o enigma para ser interpretada (Jue 14:12; Eze 17:2). — Perf. חַדְתָּ; Impf. אָחוּדָה; Impv. חוּד, חוּדָה.