Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2385 – Números de Strong
Número Strong: H2385
Lexema: חֲזִיז
Transliteración: kjazíz
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֲזִיז kjazíz; de una raíz que no se usa sign. deslumbrar; relámpago: — relámpago.
Equivalencia BDB o OSHL: h.br.ab
Equivalencia TWOT: 635a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2613
Equivalencia Griega en la LXX: (φαντασία) G5325
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חזז) ḥzz
Cognados:
kjazíz (חֲזִיז) H2385
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲזִיזִ֑ים): subs.m.pl.a (1)
(חֲזִ֥יז): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2613 חֲזִיז (ḥǎ zîz): sustantivo masculino; ≡ H2385; TWOT-635a —
1. LN-1.34-1.38 nube de tormenta, o sea, una masa visible relativamente oscura, de vapores condensados que derramará la lluvia (Job 28:26; Job 38:25; Zac 10:1 +), nota: para otra interp, véase la siguiente entrada;
2. LN-14.15-14.16 relámpago, o sea, un destello de luz como resultado natural de una descarga eléctrica, que por norma general sucede junto con un chubasco de lluvia (Job 28:26; Job 38:25; Zac 10:1 +);
3. LN-14.15-14.16 unit: חֲזִיז קֹול (ḥǎ zîz qôl) trueno, formalmente, la voz o sonido de una tormenta con relámpagos (Job 28:26; Job 38:25 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חזיז
chăzı̂yz
BDB Definición:
1) rayo, destello de relámpago, relámpago, tormenta, nube.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa resplandor
La misma palabra por número de TWOT: 635a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חָזִיז
1) Relámpagos, Colect. (Zac 10:1). — jazíz qolót = relámpagos y truenos (Job 28:26). — Const. חֲזִיז; Pl. חֲזִיזִים.