Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2406 – Números de Strong
Número Strong: H2406
Lexema: חִטָּה
Transliteración: kjittá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 30
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חִטָּה kjittá; de inc. der.; trigo, sea el grano o la planta: — trigo, grano, avena.
Equivalencia BDB o OSHL: h.dw.ac
Equivalencia TWOT: 691b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2636
Equivalencia Griega en la LXX: (σῖτος) G4621
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָנַט) ḥānaṭ H2590a
Cognados:
kjanát (חָנַט) H2590; kjittá (חִטָּה) H2406
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִטִּ֔ים): subs.f.pl.a (22)
(חִטֵּ֣י): subs.f.pl.c (1)
(חִטָּ֨ה׀): subs.f.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2636 חִטָּה (ḥ iṭ∙ṭā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2406; TWOT-691b —
1. LN-3.13-3.32 planta de trigo (Éxo 9:32), nota: Holladay la identifica como Triticum savitum;
2. LN-3.33-3.46 grano de trigo, o sea, la parte del fruto de una planta de trigo madura (2Sa 4:6; BHS 1Re 5.25 [BE 1Re 5:11]; BHS Cnt 7.3 [BE Cnt 7:2]).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חטּה
chiṭṭâh
BDB Definición:
1) trigo.
1a) trigo (planta).
1b) harina de trigo.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de derivación incierta
La misma palabra por número de TWOT: 691b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חַטָּה Trigo (Éxo 9:32). — Pl. חִטִּים.