Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2409 – Números de Strong
Número Strong: H2409
Lexema: חַטָּיָא
Transliteración: kjataiá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: —
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ חַטָּיָא kjataiá; (cald.); de lo mismo que H2408; expiación: — expiación.
Equivalencia BDB o OSHL: xh.ag.ab
Equivalencia TWOT: 2726b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10260
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חֲטָי) ḥăṭāy H2408
Cognados:
kjatí (חֲטִי) H2408; kjattaá (חַטָּאָה) H2402; kjataiá (חַטָּיָא) H2409
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10260 חַטָּיָא (ḥǎṭ∙ṭā∙ yā(ʾ)): sustantivo femenino; DH-2633 H2403 ≡ H2409; TWOT-2726b -LN-53.16-53.27 ofrenda por el pecado (Esd 6:17 bhs +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חטּיא
(Arameo)
chaṭṭâyâ’
BDB Definición:
1) ofrenda por el pecado.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H2408
La misma palabra por número de TWOT: 2726b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) חַטָּיָא Sacrificio por el pecado (Esd 6:17; léase según el Qere חַטָּאָה). Heb. חַטָּאת.