Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2435 – Números de Strong
Número Strong: H2435
Lexema: חִיצוֹן
Transliteración: kjitsón
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 25
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חִיצוֹן kjitsón; de H2434; prop. el lado (exterior) de la muralla; de aquí, exterior; fig. secular (opuesto a sagrado): — afuera, exterior, sin.
Equivalencia BDB o OSHL: h.bi.ac
Equivalencia TWOT: 627b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2667
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐξώτερος) G1857, (ἐσώτερος) G2082
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חוץ) ḥwṣ
Cognados:
kjuts (חוּץ) H2351; kjitsón (חִיצוֹן) H2435
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִֽיצֹונָ֣ה׀): adjv.f.sg.a (21)
(חִיצֹ֔ון): adjv.m.sg.a (1)
(חִיצֹ֖ון): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2667 חִיצֹון (ḥ î∙ṣ ôn): adjetivo; ≡ H2435; TWOT-627b -LN-84.1-84.15 externo, exterior, o sea, perteneciente a una cosa externa relativa a una fuente (1Re 6:29).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חיצון
chı̂ytsôn
BDB Definición:
1) exterior, externo, hacia afuera.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2434
La misma palabra por número de TWOT: 627b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חִיצוֹן Exterior (2Re 16:18).