Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2445 – Números de Strong
Número Strong: H2445
Lexema: חַכִּים
Transliteración: kjakkím
Categoría gramatical: (OS) Adjetivo;
(TH) Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 14
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ חַכִּים kjakkím (cald.); de una raíz corresp. a H2449; sabio, i. e. mago: — sabio.
Equivalencia BDB o OSHL: xh.ai.aa
Equivalencia TWOT: 2729a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10265
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: חכם
Derivados: חׇכְמָה) ḥokmâ H2452;
Cognados:
kjakkím (חַכִּים) H2445; kjélem (חֵלֶם) H2493; kjocmá (חָכְמָה) H2452
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חַכִּימִ֣ין): subs.m.pl.a (2)
(חַכִּימֵ֣י): subs.m.pl.c (10)
(חַכִּֽימַיָּא֙): subs.m.pl.e (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10265 חַכִּים (ḥǎ k∙ kîm): adjetivo [BDB: sustantivo masculino]; DH-2682 H2450 ≡ H2445; TWOT-2729a -LN-32.24-32.41 sabios, hombres sabios, por lo general pertenecientes a una clase social alta / religiosa que ayudaba a interpretar diversos augurios (Dan 2:12, Dan 2:13, Dan 2:14, Dan 2:18, Dan 2:24 (2×), Dan 2:48; BHS Dan 4.3 [BE Dan 4:6], BHS Dan 4.15 [BE Dan 4:18]; Dan 5:7, Dan 5:8, Dan 5:15 +), con una referencia singular en Dan 2:21, Dan 2:27 +
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חכּים
(Arameo)
chakkı̂ym
BDB Definición:
1) hombre sabio, sabio.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde una raíz correspondiente a H2449
La misma palabra por número de TWOT: 2729a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) חַכִּים Sabio (Dan 2:21). — Pl. חַכִּימִין; Const. חַכִּימֵי; Det. חַכִּימַיָּא.