Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2543 – Números de Strong
Número Strong: H2543
Lexema: חֲמוֹר
Transliteración: kjamór
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 96
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֲמוֹר kjamór; o (abr.) חֲמֹר kjamór; de H2560; asno (por su color pardo rojizo): — asna, asno.
Equivalencia BDB o OSHL: h.dq.ab
Equivalencia TWOT: 685a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2789, GK-H2790
Equivalencia Griega en la LXX: (Ἐμμόρ) G1697, (ἐξαλείφω) G1813, (ὄνος) G3688, (ὑποζύγιον) G5268
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָמַר) ḥāmar H2560c
Cognados:
KJamrán (חַמְרָן) H2566; yakjmúr (יַחְמוּר) H3180; Kjamór (חֲמוֹר) H2544; kjamár (חָמַר) H2560; kjamór (חֲמוֹר) H2543
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲמֹרִים֙): subs.m.pl.a (25)
(חֲמֹורֵ֔ינוּ): subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl (2)
(חֲמֹורֵיכֶ֖ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (1)
(חֲמֹ֣רֵיהֶ֔ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (6)
(לֶ֡חֶם): subs.u.sg.a (45)
(חֲמֹֽרְךָ֙): subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg (3)
(חֲמֹרֹ֔ו): subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg (9)
(חֲמֹ֣ור): subs.u.sg.c (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2789 I. חֲמֹור (ḥǎ môr): sustantivo masculino; ≡ H2543; TWOT-685a -LN-4.1-4.37 burro macho, asno doméstico masculino, o sea, más pequeño que un caballo con orejas largas, un mamífero grande como ganado para transporte de carga, del Africano Equus asinus, ceremonialmente impuro para comida (Gén 12:16; 1Sa 8:16), nota: para otras interp en Jue 15:16; 1Sa 16:20, véase DH-2790.
——————————
DH-2790 II. חֲמֹור (ḥǎ môr): sustantivo masculino; ≡ H2543; TWOT-685a -LN-59.11-59.22 montón, o sea, una pila de material, como una gran monto o cantidad (Jue 15:16; 1Sa 16:20), otra/s fuente/s: véase DH-2789.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חמר / חמור
chămôr
BDB Definición:
1) (masc) asno.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2560
La misma palabra por número de TWOT: 685a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) חֲמוֹר Asno (Gén 12:16). — Suf. חֲמֹרְךָ; Pl. חֲמוֹרִים.