Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2553 – Números de Strong
Número Strong: H2553
Lexema: חַמָּן
Transliteración: kjammán
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חַמָּן kjammán; de H2535; pilar de sol: — estatua, ídolo, imagen.
Equivalencia BDB o OSHL: h.di.ae
Equivalencia TWOT: 677d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2802
Equivalencia Griega en la LXX: (βδέλυγμα) G946, (εἴδωλον) G1497, (ξύλινος) G3585
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָמַם) ḥāmam H2552
Cognados:
KJammot Dor (חַמֹּתדֹּאר) H2576; Kjammuél (חַמּוּאֵל) H2536; kjammán (חַמָּן) H2553; Kjammát (חַמַּת) H2575; kjamám (חָמַם) H2552; kjam (חָם) H2525; kjom (חֹם) H2527; Kjamón (חַמּוֹן) H2540; kjammá (חַמָּה) H2535
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חַמָּנִ֥ים): subs.m.pl.a (5)
(חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2802 חַמָּן (ḥǎ m∙ mān): sustantivo masculino; ≡ H2553; TWOT-677d -LN-6.106-6.117 soporte de incienso, o sea, un altar transportable que quema material fragrante, hecho de materiales que pueden ser cortados o tallados (Lev 26:30; BHS 2Cr 14.4 [BE 2Cr 14:5]; 2Cr 34:4, 2Cr 34:7; Isa 17:8; Isa 27:9; Eze 6:4, Eze 6:6 +), nota: en contexto, siempre una pieza de altar de culto pagano; nota: BDB traduce como “pilar de sol”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חמּן
chammân
BDB Definición:
1) altar del incienso, pilar del sol, ídolo, imagen.
1a) utilizado en la adoración idolátrica.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2535
La misma palabra por número de TWOT: 677d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חַמָּן Altar donde se ofrece incienso (Lev 26:30; Isa 17:8).