Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2677 – Números de Strong
Número Strong: H2677
Lexema: חֵצִי
Transliteración: kjetsí
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 124
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֵצִי kjetsí; de H2673; medio o mitad: — media[noche], medio, mitad, dos, parte.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ex.ac
Equivalencia TWOT: 719b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2942, GK-H2944
Equivalencia Griega en la LXX: (ἥμισυ) G2255, (μεσονύκτιον) G3317, (μέσος) G3319, (μεσόω) G3322
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָצָה) ḥāṣâ H2673
Cognados:
Yakjtsél (יַחְצְאֵל) H3183; kjatsá (חָצָה) H2673; yakjtselí (יַחְצְאֵלִי) H3184; kjitstsí (חִצִּי) H2678; mekjetsá (מֶחֶצָה) H4275; kjetsí (חֵצִי) H2677; makjatsít (מַחֲצִית) H4276; kjatsót (חָצוֹת) H2676; Yakjtsiél (יַחְצִיאֵל) H3185
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֵ֖צִי): subs.m.sg.a (23)
(חֶצְיֵ֨נוּ֙): subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl (1)
(חֶצְיָ֑הּ): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(חֶצְיָ֗ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (4)
(חֶצְיֹו־): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (9)
(חֲצִ֖י): subs.m.sg.c (86)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2942 חֲצִי (ḥǎṣ î): sustantivo masculino; ≡ H2677; TWOT-719b —
1. LN-63.13-63.20 mitad, o sea, una parte o porción de algo, o longitud, constituyendo cincuenta por ciento (Éxo 24:6);
2. LN-83.9-83.17 centro, medio, o sea, una posición en el centro de un área (Jos 10:13);
3. LN-67.136-67.141 medio, o sea, el punto a mitad de camino de un período de tiempo (Dan 9:27);
4. LN-67.73-67.77 unidad: חֲצִי לַיְלָה (ḥǎṣ î lǎy∙ lā(h)) medianoche, o sea, un punto de tiempo en una unidad de infraestructura mayor (Éxo 12:29; Jue 16:3);
5. LN-81 unidad: חֲצִי מַעֲנָה צֶמֶד (ḥǎṣ î mǎ∙ʿǎ nā(h) ṣě∙měḏ) mitad de un acre, o sea, mitad de tierra que un par de bueyes podían arar en un día, según algunos cálculos, un cuadrado de 65 × 65 pies. (20 × 20m.) (1Sa 14:14);
6. LN-1.82-1.85 unidad: חֲצִי פֶּלֶךְ (ḥǎ ṣî pě∙lěḵ) 2 medio-distrito, o sea, una subdivisión de un distrito administrativo(Neh 3:9).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חצי
chêtsı̂y
BDB Definición:
1) mitad.
1a) mitad.
1b) medio.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2673
La misma palabra por número de TWOT: 719b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֲצִי Mitad (2Sa 10:4; 2Sa 18:3). — Var. חֵצִי; Suf. חֶצְיוֹ, חֶצְיֵנוּ.