Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2798 – Números de Strong
Número Strong: H2798
Lexema: חֲרָשִׁים
Transliteración: KJarashím
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) Nombre
Definición Strong:
→ חֲרָשִׁים KJarashím; plur. de H2796; mecánicos, nombre de un valle en Jerusalén: — Carisim, artesanos.
Equivalencia BDB o OSHL: h.gk.aa
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1629, GK-H3096
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָרַשׁ) ḥāraš H2790a
Cognados:
kjarásh (חָרַשׁ) H2790; kjarásh (חָרָשׁ) H2796; kjarísh (חָרִישׁ) H2758; makjareshá (מַחֲרֵשָׁה) H4281; kjaróshet (חֲרשֶׁת) H2799; KJarashím (חֲרָשִׁים) H2798; makjaréshet (מַחֲרֶשֶׁה) H4282; kjorésh (חֹרֵשׁ) H2794
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲרָשִׁ֔ים): subs.m.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-1629 גֵּיא חֲרָשִׁים (gê( ʾ) ḥǎ rā∙ šîm): sustantivo propio [otra/s fuente/s: sustantivo propio masc. o sustantivo masculino de DH-1628 H1516 + DH-3093]; ≡ H2798; —
1. LN-93.389 (loc.) valle de Carisim : valle en la zona costera (1Cr 4:14; Neh 11:35 +); nota: algunos lo toman como una persona, pero note que Joab como “padre” significa “fundador” de la ciudad y sus alrededores, para otra interp, véase siguiente;
2. LN-93 pers. (varón) Gue-jarasim : hijo de Joab (1Cr 4:14 +).
——————————
DH-3096 חֲרָשִׁים (ḥǎ rā∙ šîm): sustantivo propio; ≡ H2798; -LN-93.389 (loc.) Harashim : parte de un nombre compuesto, Ge Harashim, véase DH-1629.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חרשׁים
chărâshı̂ym
BDB Definición:
1) un valle cerca de Lida, a unas pocas millas al este de Jope, fundada por Joab de la familia de Otoniel.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: plural de H2796
.