Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2893 – Números de Strong
Número Strong: H2893
Lexema: טָהֳרָה
Transliteración: tojorá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 15
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ טָהֳרָה tojorá; fem. de H2892; purificación ceremonial; pureza moral: — expiación, limpiar, -o, purificación, -ar.
Equivalencia BDB o OSHL: i.ah.ad
Equivalencia TWOT: 792c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3200
Equivalencia Griega en la LXX: (ἁγνεία) G47, (καθαρισμός) G2512
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (טָהֵר) ṭāhēr H2891
Cognados:
tajór (טָהוֹר) H2889; tójar (טֹהַר) H2892; tajér (טָהֵר) H2891; tojorá (טָהֳרָה) H2893; tejór (טְהוֹר) H2890
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(טָּהֳרָ֗ה): subs.f.sg.a (3)
(טָֽהֳרָתֹ֑ו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (8)
(טָהֳרַ֥ת): subs.f.sg.c (2)
(טָהֳרָ֗הּ): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3200 טָהֳרָה (ṭā∙ hǒ rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2893; TWOT-792c —
1. LN-53.28-53.32 limpieza, purificación, o sea, limpieza ritual o ceremonial que incluye usualmente un período de tiempo (Lev 12:4, Lev 12:5; Lev 14:2, Lev 14:23, Lev 14:32; Lev 15:13; Núm 6:9; 1Cr 23:28; 2Cr 30:19; Neh 12:45; Eze 44:26 +);
2. LN-33.189-33.217 pronunciamiento de limpieza ceremonial, o sea, hablar palabras que hacen a alguien ritualmente puro (Lev 13:7, Lev 13:35 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
טהרה
ṭohŏrâh
BDB Definición:
1) purificación, lavamiento, pureza, limpieza.
1a) purificación, menstruación.
1b) limpieza, purificación.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2892
La misma palabra por número de TWOT: 792c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
טָהֳרָה Purificafión (2Cr 30:19). — Const. טָהֳרַת; Suf. טָהֳרָתוֹ.