Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2978 – Números de Strong
Número Strong: H2978
Lexema: יְאִתוֹן
Transliteración: yeitón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יְאִתוֹן. ° yeitón; de H857; entrada: — entrada.
Equivalencia BDB o OSHL: a.go.ab
Equivalencia TWOT: 188a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H415, GK-H3289
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָתָה) ʾātâ H857
Cognados:
Etam (אֵתָם) H864; yeitón (יְאִתוֹן) H2978; atá (אָתָה) H857
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אִיתֹ֔ון): adjv.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-415 אִיתֹון (ʾ î∙ṯ ôn): sustantivo masculino; ≡ H2978; TWOT-188a -LN-7.37 entrada, o sea, camino de entrada al área de un portón (Eze 40:15 +), nota: véase WBC 29:221 15b אתיון (ʾṯ ywn) para la variante textual de ambos Ketiv y Qere en el Texto Masorético.
DH-3289 יִאתֹון (yi ( ʾ) ∙ṯ ôn): sustantivo masculino – véase DH-415 (Eze 40:15 Ketiv).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יאתון
ye’ithôn
BDB Definición:
1) entrada.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H857
La misma palabra por número de TWOT: 188a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יאִתוֹן En Eze 40:15, en lugar del Ketiv הָֽיאתוֹן, el Qere tiene הָאִיתוֹן (Ver bajo אִתוֹן).