Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3029 – Números de Strong
Número Strong: H3029
Lexema: יְדָא
Transliteración: Yedá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ יְדָא Yedá (cald.); corresp. a H3034; alabar: — dar gracias.
Equivalencia BDB o OSHL: xj.ab.aa
Equivalencia TWOT: 2764
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10312
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Cognados:
Yedá (יְדָא) H3029
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹודֵא֙): verb.haf.ptca.u.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10312 יְדָה (ye ḏā(h)): verbo; DH-3344 H3034 ≡ H3029; TWOT-2764 —
1. LN-33.349-33.353 (hafel participio) dar gracias expresar gratitud (la mayoría de las versiones) (Dan 2:23; BHS Dan 6.11 [BE Dan 6:10] +);
2. LN-33.354-33.364 dar alabanza, expresar la excelencia y los atributos de alguien, nota: la diferencia de significado entre estas dos entradas es sutil y a veces no del todo clara, pero en común, ambos tienen el elemento de proposiciones habladas, verbales y racionales
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ידא
(Arameo)
yedâ’
BDB Definición:
1) (Aphel) alabar, dar gracias.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H3034
La misma palabra por número de TWOT: 2764.