Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3050 – Números de Strong
Número Strong: H3050
Lexema: יָהּ
Transliteración: Yaj
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 48
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ יָהּ Yaj; contr. de H3068, y sign. lo mismo; Jah, el nombre sagrado: — señor, Jah. Comp. nombres con terminados en «-iá», «-ía», «-ías».
Equivalencia BDB o OSHL: e.az.af
Equivalencia TWOT: 484b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3363
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀλληλουϊα) G239
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (הָוָה) hāwâ H1933b
Cognados:
Konyáju (כָּנְיָהוּ) H3659; Yeshúa (יֵשׁוּעַ) H3442; Yejukál (יְהוּכַל) H3081; Yejozabád (יְהוֹזָבָד) H3075; Yejoví (יְהוִֹה) H3069; Yotám (יוֹתָם) H3147; Yotsadac (יוֹצָדָק) H3136; Yoyakín (יוֹיָכִין) H3112; Yejoshafát (יְהוֹשָׁפָט) H3092; Yoshafát (יוֹשָׁפָט) H3146; jayá (הַיָּה) H1962; Yejonadáb (יְהוֹנָדָב) H3082; jová (הוָֹה) H1943; Yukál (יוּכַל) H3116; Yokquím (יוֹקִים) H3137; Yejokjanán (יְהוֹחָנָן) H3076; Yoiada (יוֹיָדָע) H3111; Yejonatán (יְהוֹנָתָן) H3083; Yoásh (יוֹאָשׁ) H3101; Jojám (הוֹהָם) H1944; Yekjoadá (יְחוֹעַדָּה) H3085; Yoézer (יוֹעֶזֶר) H3134; Yoyaríb (יוֹיָרִיב) H3114; Yejoiaquím (יְהוֹיָקִים) H3079; Yejoiarib (יְהוֹיָרִיב) H3080; Yonatán (יוֹנָתָן) H3129; Yejotsadák (יְהוֹצָדָק) H3087; javá (הָוָא) H1933; Yozakár (יוֹזָכָר) H3108; Yejorám (יְהוֹרָם) H3088; Yejú (יֵהוּא) H3058; Yejoshabát (יְהוֹשַׁבְעַת) H3090; Yejová (יְהוָֹה) H3068; Joshamá (הוֹשָׁמָע) H1953; Yoáb (יוֹאָב) H3097; Yokebéd (יוֹכֶבֶד) H3115; Yejoshúa (יְהוֹשׁוּעַ) H3091; Yejoiada (יְהוֹיָדָע) H3077; Yoyaquím (יוֹיָקִים) H3113; Yokjanán (יוֹחָנָן) H3110; Yoakjáz (יוֹאָחָז) H3099; Yozabád (יוֹזָבָד) H3107; Yonadáb (יוֹנָדָב) H3122; Yoéd (יוֹעֵד) H3133; Yejoiakín (יְהוֹיָכִין) H3078; Yejoshéba (יְהוֹשֶׁבַע) H3089; Yejoadín (יְהוֹעַדִּין) H3086; Yoásh (יוֹעָשׁ) H3135; Yorám (יוֹרָם) H3141; javvá (הַוָּה) H1942; Yoákj (יוֹאָח) H3098; Yoél (יוֹאֵל) H3100; Yejoásh (יְהוֹאָשׁ) H3060; Yaj (יָהּ) H3050; Yejoakjáz (יְהוֹאָחָז) H3059
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יָֽהּ׃): nmpr.m.sg.a (48)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3363 יָהּ (y āh): sustantivo propio; ≡ H3050; TWOT-484b -LN-12.9 (verdadero Dios) Yah : Jeh, el Señor como un eufemismo para Adonai (Éxo 15:2; Éxo 17:16; BHS Sal 68.5 [BE Sal 68:4] – Sal 150:6 mencionado múltiples veces; Isa 12:2; Isa 26:4; Isa 38:11 (2×) +), nota: generalmente, la forma poética de DH-3378 H3068.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יהּ
yâhh
BDB Definición:
1) Jah (Jehovah en forma abreviada).
1a) el nombre propio del Dios único y verdadero.
1b) usado en muchos compuestos.
1b1) nombres que comienzan con las letras “Je”.
1b2) nombres terminando con “iah” o “jah”.
Parte del Discurso: sustantivo propio de deidad
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: contracción para H3068, y significa lo mismo
La misma palabra por número de TWOT: 484b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יהּ Forma corta del nombre divino יהוה (Sal. 68:19/Sal 68:18; Ver nota RVA). Var. יה.
— יהב En Sal. 55:23/Sal 55:22 la RVA traduce «carga» con base en el Talmud. En lugar de יְהַבְךָ, «tu carga», se sugiere leer יְאָבְךָ, «tu anhelo».