Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3119 – Números de Strong
Número Strong: H3119
Lexema: יוֹמָם
Transliteración: yomám
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en BHS: 51
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יוֹמָם yomám; de H3117; diariamente: — continuo, día.
Equivalencia BDB o OSHL: j.ay.ab
Equivalencia TWOT: 852a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3429
Equivalencia Griega en la LXX: (ἡμέρα) G2250
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יוֹם) yôm H3117
Cognados:
yomám (יוֹמָם) H3119; yom (יוֹם) H3117
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יֹומָ֣ם): advb (50)
(יֹומָם֙): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3429 יוֹמָם (yô ∙ mām): adverbio; ≡ H3119; TWOT-852a —
1. LN-67.163-67.200 durante el día, de día, o sea, perteneciente a una acción hecha en el tiempo cuando el sol está arriba (Éxo 13:21 a), nota: compare también DH-3426 H3116;
2. LN-67.78-67.141 unidad: יוֹמָם וְ־ לַיְלָה (yô ∙ mām w- lǎy∙ lā(h)) continuamente, formalmente, de día y noche, o sea, un constante período de tiempo sin interrupción (Éxo 13:21 b; Sal 1:2).
——————————
— יוֹמָם (yô ∙ mām): sustantivo masculino; ≡ H3119; TWOT-852a -LN-67.163-67.200 día, durante el día, o sea, un período definido de tiempo cuando el sol está arriba (Jer 15:9).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יומם
yômâm
BDB Definición:
adv.
1) por día, durante el día.
subst.
2) durante el día.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3117
La misma palabra por número de TWOT: 852a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יוֹמָם De día (Éxo 13:21).