Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3218 – Números de Strong
Número Strong: H3218
Lexema: יֶכֶק
Transliteración: yékek
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יֶכֶק yékek; de una raíz que no se usa que sign. lamer; devorador; espec. la langosta joven: — langostón, pulgón, revoltón.
Equivalencia BDB o OSHL: j.bq.ab
Equivalencia TWOT: 870a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3540
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀκρίς) G200
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (ילק) ylq
Cognados:
Yemuél (יְמוּאֵל) H3223; yékek (יֶכֶק) H3218; Yemimá (יְמִימָה) H3224
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יֶ֗לֶק): subs.m.sg.a (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3540 יֶלֶק (y ě∙lěq): sustantivo masculino; ≡ H3218; TWOT-870a -LN-4.47-4.50 langosta, o sea, el insecto en una etapa específica de desarrollo, posiblemente la etapa en que la langosta se arrastra en la fase sin alas (Sal 105:34; Jer 51:14, Jer 51:27; Joe 1:4 (2×); Joe 2:25; Nah 3:15 (2×),Nah 3:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ילק
yeleq
BDB Definición:
1) langostas jóvenes (etapa temprana de desarrollo).
1a) oruga (como devorando).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa «lamer»
La misma palabra por número de TWOT: 870a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יֶלֶק Langosta, la fase de su desarrollo previo a la aparición de las alas (Jer 51:14, Jer 51:27). Ver bajo לֶקֶשׁ.