Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3242 – Números de Strong
Número Strong: H3242
Lexema: יְנִיקָה
Transliteración: yeniká
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יְנִיקָה yeniká; de H3243; retoño o brote: — renuevo.
Equivalencia BDB o OSHL: j.bw.ad
Equivalencia TWOT: 874c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3566
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָנַק) yānaq H3243
Cognados:
yeniká (יְנִיקָה) H3242; yonéquet (יוֹנֶקֶת) H3127; yanák (יָנַק) H3243; yonéc (יוֹנֵק) H3126
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְנִֽיקֹותָ֖יו): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3566 יְנִיקָה (ye nî∙ qā(h)): sustantivo femenino; ≡ H3242; TWOT-874c -LN-3.47-3.59 nuevo brote de una planta, o sea, una ramita de un nuevo crecimiento en un árbol (Eze 17:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יניקה
yenı̂yqâh
BDB Definición:
1) planta joven, rama, brote joven.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3243
La misma palabra por número de TWOT: 874c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יְנִיקָה Renuevo de una planta (Eze 17:4). — Suf.pl. יְנִיקוֹתָיו.