Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3251 – Números de Strong
Número Strong: H3251
Lexema: יָסַךְ
Transliteración: yasák
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יָסַךְ yasák; raíz prim.; verter, derramar (intr.): — derramar.
Equivalencia BDB o OSHL: o.ar.aa
Equivalencia TWOT: 1474
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3575
Equivalencia Griega en la LXX: (χρίω) G5548
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (סוּךְ) sûk H5480
Cognados:
suk (סוּךְ) H5480; yasák (יָסַךְ) H3251; asúk (אָסוּךְ) H610
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יִיסָ֔ךְ): verb.qal.impf.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3575 יָסַךְ (y ā∙ sǎ ḵ): verbo; ≡ H3251; TWOT-1474 -LN-47.1-47.7 (qal [pas.?] impf. 3ms.) ser derramado (Éxo 30:32), nota: para otro análisis, véase DH-6057 (hof).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יסך
yâsak
BDB Definición:
1) (Qal) ungir, verter.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1474.