Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3531 – Números de Strong
Número Strong: H3531
Lexema: כְּבָרָה
Transliteración: kebará
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כְּבָרָה kebará; de H3527 en su sentido orig.; cedazo (como red): — criba.
Equivalencia BDB o OSHL: k.al.ac
Equivalencia TWOT: 948b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3895
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כבר) kbr
Cognados:
kebés (כֶּבֶשׂ) H3532; kebará (כְּבָרָה) H3531; késeb (כֶּשֶׂב) H3775; kisbá (כִּשְׂבָּה) H3776; Kebír (כְּבִיר) H3523; makbér (מַכְבֵּר) H4345; kibsá (כִּבְשָׂה) H3535; makbár (מַכְבָּר) H4346
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְּבָרָ֔ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3895 I. כְּבָרָה (ke ḇā∙rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H3531; TWOT-948b -LN-6.4-6.9 colador, o sea, un utensilio para filtrar y colar las impurezas (tales como piedras y terrones) del grano (Amó 9:9 +), nota: su hechura exacta no es conocida, posiblemente algún tipo de utensilio con malla.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּברה
kebârâh
BDB Definición:
1) criba, cernedor.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H3527 en su sentido original
La misma palabra por número de TWOT: 948b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כְּבָרָה Harnero, zaranda (Amó 9:9).