Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3549 – Números de Strong
Número Strong: H3549
Lexema: כָּהֵן
Transliteración: kajén
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ כָּהֵן kajén (cald.); corresp. a H3548: — sacerdote.
Equivalencia BDB o OSHL: xk.ac.ab
Equivalencia TWOT: 2786
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10347
Equivalencia Griega en la LXX: (ἱερεύς) G2409
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
kav (כַּו) H3551; kor (כֹּר) H3734; kejál (כְּהַל) H3546; kajén (כָּהֵן) H3549; Kóresh (כּוֹרֶשׁ) H3567
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כָהֲנֹ֣והִי): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(כָּהֲנַיָּ֣א): subs.m.pl.e (5)
(כָהֲנָ֜ה): subs.m.sg.e (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10347 כָּהֵן (k ā∙hēn): sustantivo masculino; DH-3913 H3548 ≡ H3549; TWOT-2786 -LN-53.87 sacerdote, una clase de personas para el servicio del templo (Esd 6:9, Esd 6:16, Esd 6:18; Esd 7:12, Esd 7:13, Esd 7:16, Esd 7:21, Esd 7:24 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּהן
(Arameo)
kâhên
BDB Definición:
1) sacerdote.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H3548
La misma palabra por número de TWOT: 2786.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) כהן Sacerdote (Esd 6:9). — Det. כָּֽהֲנָא; Det.pl. כָּֽהֲנַיָּא; Suf. כָּֽהֲנוֹהִי.