Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3616 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3616 – Números de Strong

Número Strong: H3616
Lexema: כָּלֶה
Transliteración: kalé
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

כָּלֶה kalé; de H3615; derrotar: — desfallecer.


Equivalencia BDB o OSHL: k.bk.ac
Equivalencia TWOT: 982b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3985


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּלָה) kālâ H3615


Cognados:
kalé (כָּלֶה) H3616; kilaión (כִּלָּיוֹן) H3631; Keluái (כְּלוּהַי) H3622; miklá (מִכְלָה) H4357; tiklá (תִּכְלָה) H8502; taklít (תַּכְלִית) H8503; kalá (כָּלָה) H3615; kelí (כְּלִי) H3627; Kilión (כִּלְיוֹן) H3630; kalá (כָּלָה) H3617


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כָלֹ֥ות): adjv.f.pl.a (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-3985 כָּלֶה (k ā∙lě(h)): adjetivo [otra/s fuente/s: qal act.participio de DH-3983]; ≡ H3616; TWOT-982b -LN-23.78-23.87 desfallecer, fallar, o sea, refiriéndose a la incapacidad de ver por causa de uso excesivo, implicando un gran deseo o ansiedad (Deu 28:32 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

כּלה

kâleh

BDB Definición:

1) faltante de deseo, anhelante, anhelante de.

Parte del Discurso: adjetivo

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3615

La misma palabra por número de TWOT: 982b.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

(AR) לֵילֵי Noche (Dan 2:19). — Det. לֵילְיָא.

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez