Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3748 – Números de Strong
Número Strong: H3748
Lexema: כְּרִיתוּת
Transliteración: keritút
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כְּרִיתוּת keritút; de H3772; cortar (del vínculo matrimonial), i. e. divorcio: — divorcio, repudio.
Equivalencia BDB o OSHL: k.dh.ab
Equivalencia TWOT: 1048a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4135
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀποστάσιον) G647
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּרַת) kārat H3772
Cognados:
Késed (כֶּשֶׂד) H3777; kasdí (כַּשְׂדִּי) H3778; karát (כָּרַת) H3772; Kerít (כְּרִית) H3747; keritút (כְּרִיתוּת) H3748; karutá (כָּרֻתָה) H3773; keretí (כְּרֵתִי) H3774
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְּרִיתֻתֶ֖יהָ): subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
(כְּרִיתֻת֙): subs.f.sg.a (2)
(כְּרִית֤וּת): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4135 כְּרִיתוּת (ke rî∙ṯ ûṯ): sustantivo femenino; ≡ H3748; TWOT-1048a —
1. LN-34.66-34.78 divorciar, o sea, la acción de poner fin a un matrimonio (Deu 24:1, Deu 24:3; Isa 50:1; Jer 3:8 +);
2. LN-33.35-33.68 unidad: סֵפֶר כְּרִיתוּת (s ē∙p̄ěr ke rî∙ṯ ûṯ) certificado escrito de divorcio, o sea, una escritura en la que un esposo notifica a su esposa del divorcio inminente, permitiendo así que la esposa se pueda casar (Deu 24:1, Deu 24:3; Isa 50:1; Jer 3:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּריתוּת
kerı̂ythûth
BDB Definición:
1) divorcio, despido, repudio.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3772
La misma palabra por número de TWOT: 1048a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כְּרִיתוּת Divorcio (Deu 24:1, Deu 24:3). — Pl.suf. כְּרִיתֻתֶיהָ.