Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3970 – Números de Strong
Número Strong: H3970
Lexema: מַאֲוַי
Transliteración: maavái
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַאֲוַי maavái; de H183; deseo: — deseo.
— מוֹאל mol. Véase H4136.
Equivalencia BDB o OSHL: a.bs.ae
Equivalencia TWOT: 40c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4397
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָוָה) ʾāwâ H183
Cognados:
avá (אָוָה) H183; taavá (תַּאֲוָה) H8378; ón (אוֹ) H176; avá (אַוָּה) H185; maavái (מַאֲוַי) H3970; Eví (אֱוִי) H189
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַאֲוַיֵּ֣י): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4397 מַאֲוִיִּים (mǎ ∙ʾǎ wiy∙ yîm): sustantivo masculino; ≡ H3970;TWOT-40c -LN-25.1-25.11 (pl.) deseo, anhelo, o sea, lo que uno tiene un deseo de experimentar (BHS Sal 140.9 [BE Sal 140:8] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מאוי
ma’ăvay
BDB Definición:
1) deseo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H183
La misma palabra por número de TWOT: 40c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַאֲוִיּים Deseos (Sal. 140:9/Sal 140:8). — Const. מַאֲוִיֵּי.