Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3983 – Números de Strong
Número Strong: H3983
Lexema: מֵאמַר
Transliteración: memár
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ מֵאמַר memár (cald.); corresp. a H3982: — conforme a lo dicho, dicho.
Equivalencia BDB o OSHL: xa.at.ab
Equivalencia TWOT: 2585a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10397
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אֲמַר) ʾămar H560
Cognados:
memár (מֵאמַר) H3983; amar (אֲמַר) H560; immar (אִמַּר) H563
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֵאמַ֨ר): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10397 מֵאמַר (m ē(ʾ) ∙ mǎ r): sustantivo masculino; DH-4411 H3982 ≡ H3983; TWOT-2585a —
1. LN-33.161-33.177 ךְּ־ מֵאמַר (k- m ē(ʾ) ∙ mǎ r) pedido, lo que es solicitado, implicando autoridad administrativa, formalmente, de acuerdo a la palabra de (Esd 6:9 +);
2. LN-30.75-30.85 determinación, un juicio, implicando autoridad (BHS Dan 4.14 [BE Dan 4:17] +), para otra interpretación, véase próximo;
3. LN-33.69-33.108 declaración, pronunciación (BHS Dan 4.14 [BE Dan 4:17] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מאמר
(Arameo)
mê’mar
BDB Definición:
1) palabra, comando.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H3982
La misma palabra por número de TWOT: 2585a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) מֵאמַר Palabra, orden (Dan. 4:14/Dan 4:17).