Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3986 – Números de Strong
Número Strong: H3986
Lexema: מָאֵן
Transliteración: maén
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מָאֵן maén; de H3985; reacio: — no querer, rehusar.
Equivalencia BDB o OSHL: m.ae.ab
Equivalencia TWOT: 1138a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4413
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָאֵן) māʾēn H3985
Cognados:
maén (מָאֵן) H3986; meén (מֵאֵן) H3987; maén (מָאֵן) H3985
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מָאֵ֥ן): verb.piel.ptca.u.m.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4413 מָאֵן (m ā∙ʾēn) BDB: adjetivo [otra/s fuente/s: piel act.participio de DH-4412]; ≡ H3986; TWOT-1138a – véase DH-4412 (BHS Exo 7.27 [BE Éxo 8:2]; Éxo 9:2; Éxo 10:4; Jer 38:21 +), nota: en Éxo 22:16 la misma forma es un inf. constructo.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מאן
mâ’ên
BDB Definición:
1) rehusar, no querer obedecer.
Parte del Discurso: adjetivo verbal
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3985
La misma palabra por número de TWOT: 1138a.