Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4020 – Números de Strong
Número Strong: H4020
Lexema: מִגְבָּלָה
Transliteración: migbalá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִגְבָּלָה migbalá; de H1379; borde, frontera: — fin.
Equivalencia BDB o OSHL: c.aj.ae
Equivalencia TWOT: 307d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4456
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄνθος) G438
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גבל) gbl
Cognados:
guebulá (גְּבוּלָה) H1367; gablut (גַּבְלֻת) H1383; gabal (גָּבַל) H1379; migbalá (מִגְבָּלָה) H4020; guebul (גְּבוּל) H1366; Guebal (גְּבָל) H1381; guiblí (גִּבְלִי) H1382; Guebal (גְּבַל) H1380
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִגְבָּלֹ֛ת): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4456 מִגְבָּלֹות (mi ḡ∙ bā∙ lôṯ): sustantivo femenino pl.; ≡ H4020;TWOT-307d -LN-47 unidad:שַׁרְשְׁרָהמִגְבָּלֹות (š ǎ r∙ še rā(h) miḡ∙bā∙lôṯ) cadenillas trenzadas, cordones trenzados, o sea, cadenillas enroscadas de tal manera que se asemejan a una cuerda metálica (Éxo 28:14 +), nota: un proceso de presión y calor era utilizado para comprimir el metal (creando una especie de soldadura), sin embargo se mantenía cierta flexibilidad.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מגבּלה
migbâlâh
BDB Definición:
1) torcido, cordones.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H1379
La misma palabra por número de TWOT: 307d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִגְבָּלוֹת Cadenillas trenzadas (Éxo 28:14).