Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4024 – Números de Strong
Número Strong: H4024
Lexema: מִגְדּוֹל
Transliteración: Migdol
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino | Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 4
Idioma: (OS) Nombre; (TH) —
Definición Strong:
→ מִגְדּוֹל Migdol; o מִגְדֹּל Migdól; prob. de orig. eg.; Migdol, un lugar en Egipto: — gloriosamente, Migdol.
Equivalencia BDB o OSHL: c.aq.aq, c.aq.ar
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4460, GK-H4465
Equivalencia Griega en la LXX: (Μαγδαλά) G3093
Etimología:
—
Cognados:
Guiddalttí (גִּדַּלְתִּי) H1437; Guedaliá (גְּדַלְיָה) H1436; Yigdaliáju (יִגְדַּלְיָהוּ) H3012; Guiddel (גִּדֵּל) H1435; Migddal-él (מִגְדַּל־אֵל) H4027; gadal (גָּדַל) H1431; Migddal Gád (מִגְדַּל־גָּד) H4028; guedulá (גְּדוּלָה) H1420; guedil (גְּדִל) H1434; migddál (מִגְדָּל) H4026; godel (גֹּדֶל) H1433; gadel (גָּדֵל) H1432; gadol (גָּדוֹל) H1419; Migdol (מִגְדּוֹל) H4024; Migddal Edér (מִגְדַּל־אֵדֶר) H4029
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִגְדֹּ֔ול): nmpr.u.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4460 מִגְדֹּול (mi ḡ∙ dôl): sustantivo masculino; ≡ H4024;TWOT-315g -LN-7.23 (Tanaj) torre, o sea, un edificio defensivo alto y estrecho, nota: el significado asociado a "torre de salvación" no es muy claro (2Sa 22:51 Qere +), nota: la NVI y otras versiones (compare BHS Sal 18.51 [BE Sal 18:50)], para Ketiv véase DH-1540 H1431 (hif).
——————————
DH-4465 מִגְדֹּל (mi ḡ∙ dōl): sustantivo propio; ≡ H4024; -LN-93.389 (loc.) Migdol :
1. lugar de parada a las afuera de Egipto (Éxo 14:2; Núm 33:7 +)
2. otro sitio no identificado al norte de Egipto (Jer 44:1; Jer 46:14 +)
3. otro sitio no identificado al norte de Egipto (Eze 29:10; Eze 30:6), nota: posiblemente el mismo sitio que el segundo..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מגדּל / מגדּול
migdôll
BDB Definición:
sust pr m.
1) una ciudad fortificada en la frontera egipcia.
sust m.
2) torre.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de origen egipcio
.