Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4065 – Números de Strong
Número Strong: H4065
Lexema: מַדּוּחַ
Transliteración: madúakj
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַדּוּחַ madúakj; de H5080; seducción: — extravío.
Equivalencia BDB o OSHL: n.bh.ab
Equivalencia TWOT: 1304a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4505
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (נָדַח) nādaḥ H5080
Cognados:
nadákj (נָדַח) H5080; nadán (נָדָן) H5084; madúakj (מַדּוּחַ) H4065; nadán (נָדָן) H5083
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַדּוּחִֽים׃ס): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4505 מַדּוּחִים (mǎd ∙ dû∙ḥ îm): sustantivo masculino; ≡ H4065; TWOT-1304a -LN-88.152-88.159 engaño, extravío, o sea, guiar a una persona a creer algo incorrecto y por ende, comportarse de manera equivocada, implicando seducción (Lam 2:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מדּוּח
maddûach
BDB Definición:
1) seducción, tentación, una cosa para apartar.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5080
La misma palabra por número de TWOT: 1304a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַדּוּחִים Engaño, seducción (Lam 2:14).