Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4122 – Números de Strong
Número Strong: H4122
Lexema: מַהֵרשָׁלָלחָשׁבַּז
Transliteración: Majer Shalál Kjash Baz
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז Majer Shalál Kjash Baz; de H4118 y H7998 y H2363 y H957; apresurado (está él [el enemigo] al) botín, rápido (a la) presa; Majer Shalal jas Baz; nombre simb. del hijo de Isaías: — Maher-salal-hasbaz.
Equivalencia BDB o OSHL: m.aq.ag
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4561
Etimología:
—
Cognados:
Majer Shalál Kjash Baz (מַהֵרשָׁלָלחָשׁבַּז) H4122; majér (מַהֵר) H4118; mejerá (מְהֵרָה) H4120; majír (מָהִיר) H4106; Majarái (מַהֲרַי) H4121; majár (מָהַר) H4116
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַהֵ֥רשָׁלָ֖לחָ֥שׁבַּֽז׃): nmpr.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4561 מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז (mǎ ∙ hēr šā∙lāl ḥāš bǎz): sustantivo propio; ≡ H4122; -LN-93 pers. (varón) Maher-salal-hasbaz : hijo de Isaías (Isa 8:1, Isa 8:3 +), nota: un nombre simbólico enfatizando futura destrucción.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מהר שׁלל חשׁ בּז
mahêr shâlâl châsh baz
BDB Definición:
1) nombre simbólico dado por Isaías por la dirección del Señor al hijo de Isaías; indicación profética que Damasco y Samaria pronto iban a ser saqueadas por el rey de Asiria.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H4118 y H7998 y H2363 y H957
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַהֵר־שָׁלָל־חָשׁ־בַּז Nombre simbólico de un hijo de Isaías, que significa «el botín se acelera; el saqueo se apresura» (Isa 8:1, Isa 8:3).