Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4126 – Números de Strong
Número Strong: H4126
Lexema: מוֹבָא
Transliteración: mobá
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוֹבָא mobá; por transp. de H3996; entrada: — entrada.
Equivalencia BDB o OSHL: b.ap.ad
Equivalencia TWOT: 212b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4569
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בּוֹא) bôʾ H935
Cognados:
tebuá (תְּבוּאָה) H8393; meboá (מְבוֹאָה) H3997; mobá (מוֹבָא) H4126; mabó (מָבוֹא) H3996; bo (בּוֹא) H935; beá (בְּאָה) H872
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹובָאָ֣יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4569 מֹובָא (mô ∙ḇ ā(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H4126;TWOT-212b —
1. LN-15.93-15.96 entrar, o sea, el movimiento lineal de ir o pasar de fuera adentro (2Sa 3:25 Qere +);
2. LN-7.39 entrada, o sea, el lugar por el que uno entra a un edificio (Eze 43:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מובא
môbâ’
BDB Definición:
1) entrada, entrante, venida.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: por transposición para H3996
La misma palabra por número de TWOT: 212b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מוֹבָא Entrada (2Sa 3:25; Eze 43:11). Aquí se vocaliza así en lugar de מָבוֹא, en analogía con la palabra מוֹצָא.