Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4168 – Números de Strong
Número Strong: H4168
Lexema: מוֹקֵד
Transliteración: moquéd
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוֹקֵד moquéd; de H3344; fuego o combustible, leña; abst. conflagración: — llama, tizón.
Equivalencia BDB o OSHL: j.cy.ac
Equivalencia TWOT: 901b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4611
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָקַד) yāqad H3344
Cognados:
yecód (יְקוֹד) H3350; moquedá (מוֹקְדָה) H4169; yakjád (יָקַד) H3344; moquéd (מוֹקֵד) H4168; Yocdeám (יָקְדְעָם) H3347
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְּמֹו־): prep (1)
(מֹוקְדֵ֥י): subs.m.pl.c (1)
(קֵ֥ד): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4611 מֹוקֵד (mô ∙ qēḏ): sustantivo masculino; ≡ H4168;TWOT-901b -LN-14.63-14.73 hoguera, lugar de brasas incandescentes, nota: una fuerte asociación con el ardor y el calor, de modo que el lugar no hace tanto hincapié en el acto del consumo de fuego (BHS Sal 102.4 [BE Sal 102:3]; Isa 33:14 +), véase también DH-4612.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מוקד
môqêd
BDB Definición:
1) una masa ardiente, candela, brasero .
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3344
La misma palabra por número de TWOT: 901b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מוֹקֵד Brasero, ara o lugar del altar donde se prende el fuego (Lev 6:2; Sal. 102:4/Sal 102:3). — Suf. מוקדה; Const.pl. מוֹקְדֵי.