Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4177 – Números de Strong
Número Strong: H4177
Lexema: מוֹרָה
Transliteración: morá
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוֹרָה morá; de H4171 en el sentido de trasquilar; cuchilla, navaja: — navaja.
Equivalencia BDB o OSHL: m.bc.ah
Equivalencia TWOT: 1166
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4623
Equivalencia Griega en la LXX: (σίδηρος) G4604
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
morág (מוֹרַג) H4173; morá (מוֹרָה) H4177; temurá (תְּמוּרָה) H8545; mush (מוּשׁ) H4185; mur (מוּר) H4171
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹורָ֖ה): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4623 I. מֹורָה (mô ∙ rā(h)): sustantivo masculino; ≡ H4177;TWOT-1166 -LN-6.215-6.225 navaja, o sea, un artefacto metálico utilizado para rasurar el pelo, posiblemente con un mango (Jue 13:5;Jue 16:17; 1Sa 1:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מורה
môrâh
BDB Definición:
1) cuchilla.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H4171 en el sentido de cizallamiento
La misma palabra por número de TWOT: 1166.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) מוֹרָה Navaja (Jue 13:5).
— (II) מוֹרָה Pánico. — En Sal. 9:21/Sal 9:20 varios mss. tienen מוֹרָא; otros tienen מְאֵרָה, «maldición».