Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4189 – Números de Strong
Número Strong: H4189
Lexema: מוֹשְׁכָה
Transliteración: mosheká
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מוֹשְׁכָה mosheká; part. act. fem. de H4900; algo que se sacó, i. e. (fig.) cuerda: — ligadura.
Equivalencia BDB o OSHL: m.du.ad
Equivalencia TWOT: 1257b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5436
Equivalencia Griega en la LXX: (φραγμός) G5418
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָשַׁךְ) māšak H4900
Cognados:
méshek (מֶשֶׁךְ) H4901; Méshek (מֶשֶׁךְ) H4902; mashák (מָשַׁךְ) H4900; mosheká (מוֹשְׁכָה) H4189
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹשְׁכֹ֖ות): subs.f.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5436 מֹשְׁכֹות (m ō∙ šeḵ ôṯ): sustantivo femenino pl.; ≡ H4189; TWOT-1257b -LN-6.14-6.22 lazos, cadenas, grilletes, o sea, ataduras que se utilizan para mantener juntas las manos o los pies (Job 38:31 +), nota: algunas fuentes cuestionan este significado.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מושׁכה
môshekâh
BDB Definición:
1) cuerda .
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio activo de H4900
La misma palabra por número de TWOT: 1257b.