Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4224 – Números de Strong
Número Strong: H4224
Lexema: מַחֲבֵא
Transliteración: makjabé
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ מַחֲבֵא makjabé; o מַחֲבֹא makjabó; de H2244; refugio para esconderse: — escondedero, escondrijo, un lugar (para acechar).
Equivalencia BDB o OSHL: h.ab.ab, h.ab.ac
Equivalencia TWOT: 589a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4675, GK-H4676
Etimología:
—
Cognados:
makjabé (מַחֲבֵא) H4224; kjabá (חָבָא) H2244
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּֽחֲבֹאִים֙): subs.m.pl.a (1)
(מַֽחֲבֵא־): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4675 מַחֲבֵא (mǎ ∙ḥǎ ḇē(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H4224;TWOT-588a, TWOT-589a -LN-1.51-1.59 refugio, o sea, un lugar que sirve como protección durante una tormenta de viento, no es fácilmente visible (Isa 32:2 +), nota: al parecer esto no es una construcción hecha de manos sino un refugio natural, véase también el dominio LN-28.83.
——————————
DH-4676 מַחֲבֹא (mǎ ∙ḥǎ ḇō(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H4224;TWOT-588a -LN-1.51-1.59 (pl.) escondedero, escondrijo, o sea, un lugar donde uno se esconde para no ser atrapado por un autoridad (1Sa 23:23 +).
— מַחֲבֹאִים (mǎ ∙ḥǎ ḇō∙ʾîm) Lisowsky: véase DH-4676.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מחבא / מחבא
machăbê’ / machăbô’
BDB Definición:
1) escondite.
2) (TWOT) seno.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2244
La misma palabra por número de TWOT: 588a, 589a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַחֲבֵא Escondedero para defenderse del viento (Isa 32:2). Ver abajo מַחֲבֹא.
— מַחֲבֹא Escondrijo (1Sa 23:23). — Pl. מַחֲבֹאִים.