Número Strong: H421
Lexema: אָלָה
Transliteración: alá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אָלָה alá; raíz prim. [bastante idént. con la H422 mediante la idea de invocación]; lamentar: — llorar.
Equivalencia BDB o OSHL: a.dn.aa
Equivalencia TWOT: 95
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H458
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: אלה
Derivados: אַלְיָה) ʾalyâ H451;
Cognados:
alá (אָלָה) H421; Elúl (אֱלוּל) H435; aliá (אַלְיָה) H451; Alúsh (אָלוּשׁ) H442; ilú (אִלּוּ) H432
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֱלִ֕י): verb.qal.impv.p2.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-458 II. אָלָה (ʾā∙ lā(h)): verbo; ≡ H421; TWOT-95 -LN-25.135-25.145 (qal) lamentar, llorar, gemir, aúllir, chillar, o sea, hacer sonidos de tristeza y dolor como parte de las ceremonias de entierro(Joe 1:8 +), véase también dominio LN-52.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אלה
’âlâh
BDB Definición:
1) (Qal) lamentar, llorar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva [bastante idéntica a H422 a través de la idea de invocación]
La misma palabra por número de TWOT: 95.