Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4267 – Números de Strong
Número Strong: H4267
Lexema: מַחֲנַק
Transliteración: makjanác
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַחֲנַק makjanác; de H2614; estrangular: — estrangulación.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ec.ab
Equivalencia TWOT: 697a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4725
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָנַק) ḥānaq H2614
Cognados:
kjanác (חָנַק) H2614; makjanác (מַחֲנַק) H4267
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַחֲנָ֣ק): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4725 מַחֲנָק (mǎ ∙ḥǎ nāq): sustantivo masculino; ≡ H4267;TWOT-697a -LN-19.43-19.54 estrangulación, asfixia, o sea, oprimir el cuello hasta impedir la respiración, como un medio de ejecución (Job 7:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מחנק
machănaq
BDB Definición:
1) estrangulamiento, sofocación.
1a) como un modo de muerte.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2614
La misma palabra por número de TWOT: 697a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַחֲנָק Asfixia (Job 7:15).