Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4327 – Números de Strong
Número Strong: H4327
Lexema: מִין
Transliteración: mín
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 31
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִין mín; de una raíz que no se usa sign. hacer porciones; sortear, i. e. especies: — especie, género, naturaleza. Comp. H4480.
Equivalencia BDB o OSHL: m.bv.ab
Equivalencia TWOT: 1191a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4786
Equivalencia Griega en la LXX: (γένος) G1085, (μέρος) G3313, (ὁμοιότης) G3665, (πλήν) G4133, (πρότερον) G4386
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מין) myn
Cognados:
temuná (תְּמוּנָה) H8544; mín (מִין) H4327
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִינָה֙): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (12)
(מִֽינֵהֶ֗ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(מִינֵֽהוּ׃): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (18)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4786 מִין (mîn): sustantivo masculino; ≡ H4327;TWOT-1191a -LN-58.21-58.30 especie, clase, tipo, o sea, un tipo de entidad en contraste con otras entidades (Gén 1:11-25 mencionado múltiples veces; Gén 6:20 (3×); Gén 7:14 (4×); Lev 11:14-29 mencionado múltiples veces; Deu 14:13, Deu 14:14, Deu 14:15, Deu 14:18; Eze 47:10 +), nota: en el contexto este término siempre es utilizado de manera taxonómica, compare DH-9454.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מין
mı̂yn
BDB Definición:
1) tipo, a veces una especie (por lo general de los animales).
Grupos de organismos vivos pertenecen a la misma “especie” creada si han descendido de la misma reserva genética ancestral. Esto no evita nuevas especies porque esto representa una división de la reserva genética inicial. La información está perdida o conservada no ganada. Una nueva especie podría surgir cuando una población está aislada y ocurre la endogamia. Según esta definición una nueva especie, no es una nueva “clase, ” sino una partición adicional de un “tipo” existente.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa dividir en partes
La misma palabra por número de TWOT: 1191a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִין Especie (Gén 1:11). — Suf. מִינוֹ, מִינֵהוּ.
— מֵינֶקֶת Nodriza (Gén 24:59). — Var. מֵנֶקֶת; Suf. מֵינִקְתּוֹ; Pl. מֵינִיקוֹת; Suf. מֵינִיקוֹתַיִךְ.
— מיּסְדוֹת En Eze 41:8 el Qere tiene מוּסְדוֹת (Ver מוּסָדָה).