Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4361 – Números de Strong
Número Strong: H4361
Lexema: מַכֹּלֶת
Transliteración: makkólet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַכֹּלֶת makkólet; de H398; nutrimento: — sustento.
Equivalencia BDB o OSHL: a.dc.ai
Equivalencia TWOT: 85g
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4818
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָכַל) ʾākal H398
Cognados:
maakólet (מַאֲכֹלֶת) H3980; akilá (אֲכִילָה) H396; makkólet (מַכֹּלֶת) H4361; maakál (מַאֲכָל) H3978; maakélet (מַאֲכֶלֶת) H3979; Ukál (אֻכָל) H401; oklá (אָכְלָה) H402; okél (אֹכֶל) H400; akál (אָכַל) H398
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַכֹּ֣לֶת): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4818 מַכֹּלֶת (mǎk ∙ kō∙ lěṯ): sustantivo femenino; ≡ H4361; TWOT-85g -LN-5.1-5.22 provisión, o sea, un término general que denota todo lo que es comestible o consumible (BHS 1Re 5.25 [BE1Apo 5:11] +), nota: en este contexto, trigo para el sustento.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מכּלת
makkôleth
BDB Definición:
1) alimentos, materia de comida.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H398
La misma palabra por número de TWOT: 85g.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַכֹּלֶת En 1Re 5:11, en lugar de מַכֹּלֶת לְבֵיתוֹ la RVA lee מַאֲכֹלֶת לְבֵיתוֹ, «sustento de su casa».