Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4394 – Números de Strong
Número Strong: H4394
Lexema: מִלֻּא
Transliteración: milú
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 15
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִלֻּא milú; de H4390; llenura (solo en plur.), i. e. (lit.) engastar (gemas), o (tec.) consagración (también concr. sacrificio dedicatorio): — consagración, consagrar, engaste.
Equivalencia BDB o OSHL: m.bz.af
Equivalencia TWOT: 1195e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4854
Equivalencia Griega en la LXX: (τελείωσις) G5050
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָלֵא) mālēʾ H4390
Cognados:
miluá (מִלֻּאָה) H4396; yimlá (יִמְלָא) H3229; milú (מִלֻּא) H4394; meleá (מְלֵאָה) H4395; meló (מְלֹא) H4393; Beit Miló (בֵּיתמִלּוֹא) H1037; malé (מָלֵא) H4390; miló (מִלּוֹא) H4407; malé (מָלֵא) H4392; milét (מִלֵּאת) H4402
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִלּוּאִ֜ים): subs.m.pl.a (14)
(מִלֻּאֵיכֶ֑ם): subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4854 מִלֻּאִים (mil ∙ lǔ∙ʾ îm): sustantivo masculino; ≡ H4394;TWOT-1195e —
1. LN-53.16-53.27 ofrenda sacerdotal, o sea, un ofrenda que se presenta como parte integral de la ceremonia de la ordenación sacerdotal (Éxo 29:22, Éxo 29:26, Éxo 29:27, Éxo 29:31, Éxo 29:34; Lev 7:37; Lev 8:22, Lev 8:28, Lev 8:29, Lev 8:31, Lev 8:33 +), nota: según el contexto este término puede referirse a un sacrificio animal o a una ofrenda de granero;
2. LN-6.14-6.22 engaste, o sea, el marco en el que se encaja un joya (Éxo 35:9, Éxo 35:27; 1Cr 29:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מלּא
millû’
BDB Definición:
1) engaste, instalación.
1a) engaste, piedras de engaste.
1b) instalación (de los sacerdotes).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4390
La misma palabra por número de TWOT: 1195e.