Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4409 – Números de Strong
Número Strong: H4409
Lexema: מַלּוּךְ
Transliteración: malúk
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 7
Idioma: (OS) Nombre; (TH) —
Definición Strong:
→ מַלּוּךְ malúk; o מַלּוּכִי. ° Malukí (Neh 12:14); de H4427; reinante; Maluk, nombre de cinco isr.: — Maluc, Melicú.
Equivalencia BDB o OSHL: m.cd.aw, m.cd.ax
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4866, GK-H4868, GK-H4883
Etimología:
—
Cognados:
Moléket (מֹלֶכֶת) H4447; MalkiTsedéc (מַלְכִּי־צֶדֶק) H4442; malkielí (מַלְכִּיאֵלִי) H4440; Malkiél (מַלְכִּיאֵל) H4439; meléket (מְלֶכֶת) H4446; meluká (מְלוּכָה) H4410; Mélek (מֶלֶךְ) H4429; malúk (מַלּוּךְ) H4409; mamlaká (מַמְלָכָה) H4467; malká (מַלְכָּה) H4436; Malkiyá (מַלְכִּיָּה) H4441; Milká (מִלְכָּה) H4435; mélek (מֶלֶךְ) H4428; Yamlék (יַמְלֵךְ) H3230; malkút (מַלְכוּת) H4438; mólek (מֹלֶךְ) H4432; Malkám (מַלְכָּם) H4445; Malkirám (מַלְכִּירָם) H4443; mamlakút (מַמְלָכוּת) H4468; malák (מָלַךְ) H4427; Malkishúa (מַלְכִּישׁוּעַ) H4444
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַלּֽוּךְ׃): nmpr.m.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4866 מַלּוּךְ (mǎl ∙ lûḵ): sustantivo propio; ≡ H4409; -LN-93 pers. (varón) Maluc :
1. de la tribu de Leví (BHS 1Cr 6.29 [BE 1Cr 6:44] +)
2. divorciado de una esposa extranjera (Esd 10:29 +)
3. otro divorciado de una esposa extranjera (Esd 10:32 +)
4. uno de los que firmó el pacto (BHS Neh 10.5 [BE Neh 10:4] +)
5. otro de los que firmó el pacto (BHS Neh 10.28 [BE Neh 10:27] +)
6. un sacerdote que regresó con Zorobabel del cautiverio (Neh 12:2 +), véase también DH-4868.
——————————
DH-4868 מַלּוּכִי (mǎl ∙ lû∙ḵ î): sustantivo propio [otra/s fuente/s: gentilicio]; ≡ H4409; -LN-93 pers. (varón) Melicú : un sacerdote que regresó con Zorobabel del cautiverio (Neh 12:14 +), véase también DH-4866 (6.), nota: para Qere, véase también DH-4883.
——————————
DH-4883 מְלִיכוּ (me lî∙ḵ û): sustantivo propio; ≡ H4409; -LN-93 pers. (varón) Melicú : (Neh 12:14 + Qere), nota: para Ketiv, véase también DH-4868.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מלּוּכי / מלּוּך
mallûk / malûkı̂y
BDB Definición:
1) un levita merarita, hijo de Hasabías.
2) un descendiente de Bani que tenía una esposa extranjera en el tiempo de Esdras.
3) un descendiente de Harim que tenía una esposa extranjera en el tiempo de Esdras.
4) un sacerdote que firmó el pacto con Nehemías.
5) uno de los dirigentes de las personas que firmaron el pacto con Nehemías.
6) un sacerdote que regresó del exilio con Zorobabel.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4427
.