Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4419 – Números de Strong
Número Strong: H4419
Lexema: מַלָּח
Transliteración: malákj
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַלָּח malákj; de H4414 en su sentido secund.; marino (como que sigue «la sal»): — remero, marinero.
Equivalencia BDB o OSHL: m.cb.af
Equivalencia TWOT: 1197d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4876
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מלח) mlḥ
Cognados:
mélakj (מֶלַח) H4417; malákj (מָלַח) H4414; maluákj (מַלּוּחַ) H4408; melekjá (מְלֵחָה) H4420; malákj (מַלָּח) H4419
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַּלָּחִ֗ים): subs.m.pl.a (2)
(מַלָּחַ֖יִךְ): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (1)
(מַלָּֽחֵיהֶם֙): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4876 מַלָּח (mǎl ∙ lāḥ): sustantivo masculino; ≡ H4419;TWOT-1197d -LN-54 marinero, o sea, aquel que trabaja en las naves del mar (Eze 27:9, Eze 27:27, Eze 27:29;Jon 1:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מלּח
mallâch
BDB Definición:
1) marinero, navegante, marino.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: De H4414 en su segundo. sentido
La misma palabra por número de TWOT: 1197d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַלָּח Marinero (Eze 27:9; Jon 1:5). Pl. מַלָּחִים; Suf. מַלָּחַיִךְ.