Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4484 – Números de Strong
Número Strong: H4484
Lexema: מְנֵא
Transliteración: mené
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ מְנֵא mené (cald.); part. pas. de H4483; contado: — mene.
Equivalencia BDB o OSHL: xm.al.ab
Equivalencia TWOT: 2835a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10428
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מְנָה) mĕnâ H4483
Cognados:
minkjá (מִנְחָה) H4504; minián (מִנְיָן) H4510; merád (מְרַד) H4776; marád (מָרָד) H4779; maré (מָרֵא) H4756; mené (מְנֵא) H4484; mehá (מְעָה) H4577; mená (מְנָא) H4483
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְנֵ֕א): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10428 מְנֵא (me nē(ʾ)): sustantivo masculino; DH-4949 H4488 ≡ H4484; TWOT-2835a —
1. LN-6.68-6.82 Mené Mene, o mina; una unidad de peso relacionada con plata y oro, cerca de medio kilo (Dan 5:25 (2×), Dan 5:26 +), para otra interpretación, véase próximo;
2. LN-60.1-60.9 contado, numerado; implicando duración de tiempo, nota: MENE MENE TEKEL y PARSIN puede ser entendido al menos en dos maneras:
1. (la primera palabra como un participio) NUMERADO: UNA MINA, CICLO, y MEDIO CICLO or,
2. el primer MENE es considerado un duplicado, entonces: NUMERADO PESADO DIVIDIDO
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מנא
(Arameo)
menê’
BDB Definición:
1) (P’al) mina, una mina.
1a) un peso o medición; por lo general 50 siclos pero tal vez 60 siclos.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H4483
La misma palabra por número de TWOT: 2835a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) מְנֵא
1) Mina, unidad de peso para oro y plata. Ver Tabla de Pesas y Medidas al final del DHB.
2) En Dan 5:25 es Part.pas. de מנה, que se traduce como «contado».
— מְנָאוֹת En Neh 12:44; Ver מְנָת.