Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4489 – Números de Strong
Número Strong: H4489
Lexema: מֹנֶה
Transliteración: moné
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מֹנֶה moné; de H4487; prop. algo pesado, i. e. (fig.) porción de tiempo, i. e. instancia: — vez.
Equivalencia BDB o OSHL: m.cm.ad
Equivalencia TWOT: 1213c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4951
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מָנָה) mānâ H4487
Cognados:
mané (מָנֶה) H4488; timní (תִּמְנִי) H8554; manón (מָנוֹן) H4497; moné (מֹנֶה) H4489; maná (מָנָה) H4490; Timnát Kjéres (תִּמְנַתחֶרֶס) H8556; Mení (מְנִי) H4507; menát (מְנָת) H4521; maná (מָנָה) H4487; Timná (תִּמְנָה) H8553
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מֹנִֽים׃): subs.m.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4951 מֹנֶה (m ō∙ně(h)): sustantivo masculino; ≡ H4489;TWOT-1213c —
1. LN-13.104-13.163 suceso, vez, o sea, una cosa que sucede, que es de alguna importancia (Gén 31:7, Gén 31:41 +);
2. LN-60.67-60.74 unidad: עֲשֶׂרֶת מֹנֶה (ʿǎ śě∙rěṯ mō∙ně(h)) diez veces, o sea, diez acontecimientos de algo, (Gén 31:7, Gén 31:41 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מנה
môneh
BDB Definición:
1) algo pesado, número contado, tiempo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4487
La misma palabra por número de TWOT: 1213c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מֹנֶה Vez (Gén 31:7, Gén 31:41). — Pl. מֹנִים.